Ez tipikusan egy olyan könyv, amit a film előtt kellett
volna elolvasnom. Mégpedig ezért, mert a filmet először nem értettem (túl sok
volt a szereplő), a könyv olvasása közben pedig zavart, hogy nagyjából tudtam,
mi következik. Amúgy sok minden nem passzol a filmmel.
Ami a legjobban tetszik a könyvben, az az, hogy
gördülékenyen lehet olvasni (csak az első kb. 50 oldal nem tetszett annyira,
mert nem igazán történt semmi), mert az írónő(?) nem megy bele a tájleírásokba,
stb. A másik az, hogy látszik ezen a történeten, hogy nem gyerekeknek/tiniknek
írták. Ezt nem kell félreérteni, csupán annyit értek ez alatt, hogy nem
csöpögős a sztori, és nem szenved a két főhős, és nem kötelezően kötnek ki
egymás mellett/karjaiban (nem tudom, nekem mindegy, melyik a helyes...).
A filmről annyit, hogy Steph szerepére nagyon jó Katherine
Heigl (asszem így írják), mondjuk a könyben kissé intelligensebb a karakter
mint az, akit ő formál meg. Nekem a könyvbeli Morelli jobban bejön (szintén nem
kell félreérteni). A legnagyobb szívfájdalmam talán az, hogy Ranger (okos döntés,
hogy nem fordították le a nevét KOPÓRA) keveset szerepel. A filmben fontosabb
volt, jobban is bírtam.
A lezárás viszont jobb a könyvben, mivel feltűnt, hogy
merőben eltér a filmtől (később oldódik meg az ügy), ezért elbizonytalanodtam,
és vártam, hogy mi fog történni, mert abszolút nem tudtam.
Majdnem 100%, hogy elolvasom a második részt (van egyáltalán
több nálunk?), csak a kérdés az hogy mikor. Most egy kötelező vár rám...
Ja! Izgibb lett azzal a könyv, hogy Ramireznek több szerepe
van.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.